| じすぷろぐらむいず、さぽーてっどばい、 ばんだいびじゅある、あんどらんてぃす!><(挨拶)
幾多の謎をはらむナンセンスギャグの最前線、 『姫様ご用心』をまたーり応援するスレです。
ナーナ役の宮崎羽衣は「うい」と読むんですね。 僕は「わい」と間違って読んでました。 ともかく、このナーナは謎のナーナ語を喋るので、 一般人と意思疎通できないキャラなのですが、 2chスレでは(ごく)一部で大好評のようで、 実は私もナーナ語に魅せられた一人なのです。 ナーナ語はちゃんと意味があるそうなので、 (DVDにはナーナ語解説がつく予定らしい!) ナーナ語研究家達はなんとかDVDがでるまでに 自分達で解読しようと研鑽をつんでいるようです。↓ htp://anime.2ch.net/test/read.cgi/anime/1146403033/ 熱い、熱すぎるよおまえらw とりあえず私も1話目のナーナ語を字起こししてみました。 1話目で疲れてしまったので、あとはまたーり更新します。 []の数字は、台詞がでてくる時間です。
第01話 「オカン王冠こりゃあかん」 [12]たごでわへ(ひ?)わぞえ あかむしたや、たごでわへわぞえ [13]みけ〜もで〜? みけ〜がびごわじゃりた〜? [15]ざーずし。みけ〜? み?じゃずわはくざえ〜! [16]ちんだこゆぼりと、もうともし、めうゆやぼりと。 [17]ぷぷ、むいでぶりく。 [19]むしたか〜、さぷれくでう、むしたか〜! [20]れくだ〜れとえうえ・・・ [21]なーな、じぷできうじゃぐふ、なーな!
わかったこと① ヒメコに語りかけるとき、「みけ〜」という。 わかったこと② [21]の台詞は「なーな、私の名前は、なーな」と言ってると思われる。
|